[`gælvənaɪz]гальванизировать; оцинковыватьоживлять; возбуждать
[ʹgælvənaız] v1) спец. гальванизировать2) тех. оцинковывать3) электризовать, стимулировать; возбуждать; оживлятьto galvanize smb. into action - побудит... смотреть
galvanize: translationSynonyms and related words:activate, actuate, amplify, animate, arouse, charge, chromium-plate, compel, copperplate, dynamize, el... смотреть
{ʹgælvənaız} v 1) спец. гальванизировать 2) тех. оцинковывать 3) электризовать, стимулировать; возбуждать; оживлять to ~ smb. into action - побудит... смотреть
galvanize [ˊgælvənaɪz] v 1) оживля́ть; возбужда́ть;to galvanize smb. into action побужда́ть кого́-л. к де́йствию; заста́вить кого́-л. де́йствовать 2) ... смотреть
покрывать один металл другим (электролитическим способом) ; оцинковывать, гальванизировать* * *покрывать один металл другим (электролитическим способом... смотреть
galvanize [ʹgælvənaız] v 1) спец. гальванизировать 2) тех. оцинковывать 3) электризовать, стимулировать; возбуждать; оживлять to ~ smb. into action ... смотреть
цинковатьАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
гл. 1) гальванизировать; оцинковывать Syn: electroplate 2) оживлять; возбуждать to galvanize into action — побудить к действию an issue that would galvanize public opinion — проблема, которой суждено всколыхнуть общественное мнение Syn: stimulate, excite... смотреть
galvanize: translation verb Galvanize is used with these nouns as the object: ↑movement
Оцинковывание.Покрытие металлической поверхности цинком с использованием любого процесса.* * *цинковать
v1) гальванізувати; оцинковувати2) перен. оживляти; пожвавлювати, збуджувати
Galvanize. См. Оцинковывание. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
1. покрывать металлом 2. цинковать
гальванизировать; оцинковывать оживлять; возбуждать; to galvanize smb. into action побуждать кого-л. к действию; заставить кого-л. действовать
(v) возбудить; возбуждать; гальванизировать; оживить; оживлять; оцинковать; оцинковывать; стимулировать; электризовать
v 1) гальванізувати; 2) тех. оцинковувати; 3) перен. електризувати, збуджувати; стимулювати; оживляти.
1) гальванизировать2) оцинковывать– galvanize metal– galvanize steel
/vt/ гальванизировать
Гальванизировать, оцинковывать. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Гальванизировать, оцинковывать
гальванизировать, оцинковывать to galvanize metal — оцинковывать металл
гальванизировать; оцинковывать
v. гальванизировать, оцинковывать, возбуждать, оживлять
пожвавлювати, гальванізувати, гальванізуйте
оцинковувати
возбуждать
цинковать
оцинковывать металл
galvanize someone into action: translation galvanize someone into action Fig. to stimulate someone into some activity. • The explosion galvanized Mart... смотреть
заставить действовать, побуждать к действию
оцинковывать сталь